Mieszkania Gorzów Wielkopolski – Ogłoszenia mieszkań w Gorzowie Wielkopolskim

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Poniatowskiego

Dolinki,Gorzów Wielkopolski

290 000 zł47 m² 6 151,89 zł/m²

Piętro:2/10

Liczba pokoi:3

Rok budowy:1972

Zapraszamy Państwa na prezentacje atrakcyjnego 3 pokojowego mieszkania usytuowanego na poziomie II piętra w wysokim X piętrowym bloku wyposażonym w windę zlokalizowanym na os. Dolinki...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie z miejscem parkingowym, ul. Siedzikówny - Inki

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

359 000 zł41 m² 8 675,69 zł/m²

Piętro:1/3

Liczba pokoi:2

Rok budowy:2008

Atrakcyjne mieszkanie na osiedlu Górczyn 41,38 m Na sprzedaż dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 41,38 m , zlokalizowane na pierwszym piętrze niskiego bloku z 2008 roku na osiedlu...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Narutowicza

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

1 500 zł43 m² 34,88 zł/m²

Piętro:2/3

Liczba pokoi:2

Umeblowane:-

Rezerwacja Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie ul. Narutowicza, os. Górczyn, gorzów Wielkopolski Oferujemy do wynajęcia mieszkanie o powierzchni 43 m , zlokalizowane na drugim piętrze niskiego...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Walczaka

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

685 000 zł65 m² 10 585,70 zł/m²

Piętro:3/5

Liczba pokoi:3

Rok budowy:2023

Nowość! Pierwszy właściciel stylowe mieszkanie na Osiedlu Magnolia w Gorzowie Wielkopolskim Szukasz nowoczesnego, gotowego do zamieszkania mieszkania, w którym jeszcze nikt nie mieszkał?...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, Kosynierów Gdyńskich

Gorzów Wielkopolski,lubuskie

308 000 zł50 m² 6 160 zł/m²

Piętro:3/4

Liczba pokoi:2

Rok budowy:1904

Na sprzedaż wyjątkowe, 2-pokojowe mieszkanie w centrum Gorzowa Wlkp. *** nowa niższa cena!*** Lokalizacja: ul. Kosynierów Gdyńskich, gorzów Wielkopolski. Położone w świetniej lokalizacji,...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Wodna

Gorzów Wielkopolski,lubuskie

285 000 zł51 m² 5 588,24 zł/m²

Piętro:3/4

Liczba pokoi:3

Rok budowy:1967

Zapraszamy Państwa na prezentacje atrakcyjnego 3 pokojowego mieszkania usytuowanego na poziomie III piętra w niskim IV piętrowym bloku zlokalizowanym przy ul. Wodnej w Gorzowie Wielkopolskim....

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

529 000 zł69 m² 7 662,22 zł/m²

Piętro:parter/3

Liczba pokoi:3

Rok budowy:2007

Biuro nieruchomości luxm przedstawia mieszkanie 3 pokojowe o pow. 69,04 m2 , wraz z dużym balkonem o powierzchni ok.8m2 , oraz przynależną piwnicą o powierzchni 2,31 m2 na os....

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe

Europejskie,Gorzów Wielkopolski

587 000 zł60 m² 9 825,91 zł/m²

Piętro:2/4

Liczba pokoi:3

Rok budowy:2022

Nowa cena - 587.000 PLN Klimatyczne, 3-pokojowe mieszkanie na osiedlu Europejskim, w blok z windą ! NA SPRZEDAŻ piękne, klimatyczne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 59,74 m2....

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie umeblowane, ul. Kostrzyńska

Słoneczne,Gorzów Wielkopolski

2 000 zł37 m² 54,05 zł/m²

Piętro:parter/2

Liczba pokoi:2

Umeblowane:tak

Mieszkanie W nowym bloku Na wynajem świeżo oddane mieszkanie, umiejscowione na wysokim parterze w 2 piętrowym budynku mieszkalnym z 2023 r. na ul. Kostrzyńskiej 42D w Gorzowie...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie z garażem, ul. Obrońców Pokoju

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

469 000 zł48 m² 9 742,42 zł/m²

Piętro:3/5

Liczba pokoi:3

Rok budowy:2013

Zarezerwowane Umową Przedwstępną! Os. Górczyn/manhattan, okolica Centrum Q10 ul. Obr. Pokoju. Na terenie osiedla zorganizowany plac zabaw, liczne ławeczki, teren przyjazny mieszkańcom. Budynek 2013r....

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie z ogródkiem, ul. Warszawska

Janice,Gorzów Wielkopolski

520 000 zł80 m² 6 517,92 zł/m²

Piętro:parter/1

Liczba pokoi:3

Rok budowy:1995

Komfortowe i Bezczynszowe Mieszkanie z Ogrodem Tarasem i Garażem w Doskonałej Lokalizacji Zapraszamy do zapoznania się z ofertą sprzedaży wyjątkowego mieszkania...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie, ul. Dąbrowskiego

Śródmieście,Gorzów Wielkopolski

399 000 zł80 m² 4 986,88 zł/m²

Piętro:2/4

Liczba pokoi:4

Rok budowy:1990

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą sprzedaży mieszkania w samym sercu Gorzowa Wielkopolskiego, która łączy funkcjonalność oraz doskonałą lokalizację. To przestronne mieszkanie...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie umeblowane, ul. Batalionów Chłopskich

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

1 500 zł39 m² 38,46 zł/m²

Piętro:6/7

Liczba pokoi:2

Umeblowane:tak

Mieszkanie do wynajęcia 2 pokoje, 39 m , loggia, winda, dostępne od zaraz! Lokalizacja: gorzów Wlkp., ul. Batalionów Chłopskich, os. Górczyn Cena: 1 500 zł / miesiąc + ok. 700 zł opłat (dla 2...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie umeblowane Gorzów Wielkopolski

Gorzów Wielkopolski,lubuskie

1 200 zł64 m² 18,75 zł/m²

Piętro:2/3

Liczba pokoi:2

Umeblowane:tak

Do wynajęcia przestronne, klimatyczne mieszkanie o powierzchni 64 m , zlokalizowane w stylowej kamienicy. Mieszkanie zlokalizowane na drugim piętrze w kamienicy. Składa się...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Staszica,Gorzów Wielkopolski

365 000 zł53 m² 6 936,53 zł/m²

Piętro:3/10

Liczba pokoi:3

Rok budowy:1981

Biuro nieruchomości luxm przedstawia mieszkanie 3 pokojowe, o pow. 52,62 m2, wraz z dużym balkonem o powierzchni ok. 4,5 m2 , oraz przynależną piwnicą o powierzchni 2,44 m2 na os....

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

585 000 zł61 m² 9 558,82 zł/m²

Piętro:1/4

Liczba pokoi:3

Rok budowy:2007

Biuro nieruchomości luxm przedstawia bardzo atrakcyjne mieszkanie 3 pokojowe o pow. 61,20 m2 , wraz z dużym balkonem o powierzchni 6,30 m2 , oraz przynależną piwnicą o powierzchni...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie umeblowane, ul. Komisji Edukacji Narodowej

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

1 900 zł53 m² 36,03 zł/m²

Piętro:2/2

Liczba pokoi:2

Umeblowane:tak

DO wynajęcia mieszkanie duże mieszkanie 2 pokojowe wraz Z garażem przy budynku. ***mieszkanie dostępne od 1 maja 2025 R. *** Zapraszamy do zapoznania się z ofertą wynajmu przestronnego...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

475 000 zł61 m² 7 786,89 zł/m²

Piętro:3/4

Liczba pokoi:3

Rok budowy:-

Szukasz atrakcyjnej nieruchomości dla siebie, lub dla swojej rodziny? To mieszkanie o powierzchni 61 m2 usytuowane na 3 piętrze w nowym niskim bloku na os. Manhattan. Cena mieszkania: 475.000 zł...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Szwoleżerów

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

419 000 zł53 m² 7 905,66 zł/m²

Piętro:2/4

Liczba pokoi:3

Rok budowy:1985

Rezerwacja Na sprzedaż 3 pokojowe mieszkanie o pow. 53m2. Blok niski, 2 piętro. Na nieruchomość składa się osobna kuchnia, salon z balkonem, 2 pokoje oraz łazienka z osobnym wc....

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

339 000 zł48 m² 7 062,50 zł/m²

Piętro:3/4

Liczba pokoi:3

Rok budowy:1975

Przytulne, 3-pokojowe mieszkanie w niskim bloku na 3 piętrze przy ul. Pułaskiego. Idealne dla pary, rodziny z dzieckiem, pod wynajem. Do mieszkania przynależy balkon oraz piwnica. Mieszkanie po...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie z aneksem, ul. Walczaka

Śródmieście,Gorzów Wielkopolski

499 000 zł64 m² 7 796,88 zł/m²

Piętro:1/2

Liczba pokoi:3

Rok budowy:-

Ofertą sprzedaży jest przestronne 3 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na 1 piętrze w bloku 2-piętrowym, śródmieście, ul. Walczaka. Na powierzchni 64m2 rozplanowano: salon z balkonem...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie Gorzów Wielkopolski

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

374 000 zł60 m² 6 258,37 zł/m²

Piętro:parter/10

Liczba pokoi:4

Rok budowy:1983

Oferta zarezerwowana. Szukasz przestronnego mieszkania w doskonałej lokalizacji? Ta oferta jest dla Ciebie! Na sprzedaż mieszkanie zlokalizowane na parterze wysokiego bloku na osiedlu Manhattan...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Janockiego

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

396 000 zł44 m² 8 979,59 zł/m²

Piętro:parter/4

Liczba pokoi:2

Rok budowy:-

Mieszkanie marzeń na Górczynie w Gorzowie Wielkopolskim komfort, funkcjonalność, doskonała lokalizacja! Przedstawiamy wyjątkową ofertę sprzedaży mieszkania o powierzchni 44,10 m ,...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Zawarcie,Gorzów Wielkopolski

275 000 zł40 m² 6 869,85 zł/m²

Piętro:1/3

Liczba pokoi:2

Rok budowy:1985

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą sprzedaży atrakcyjnego mieszkania o powierzchni 40,3 m , usytuowanego na pierwszym piętrze w niskim bloku na osiedlu Zawarcie w Gorzowie...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie umeblowane Gorzów Wielkopolski

Śródmieście,Gorzów Wielkopolski

1 200 zł64 m² 18,75 zł/m²

Piętro:2/3

Liczba pokoi:2

Umeblowane:tak

Do wynajęcia przestronne, klimatyczne mieszkanie o powierzchni 64 m , zlokalizowane w stylowej kamienicy. Mieszkanie zlokalizowane na drugim piętrze w kamienicy. Składa się...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie umeblowane, ul. Obrońców Pokoju

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

1 700 zł47 m² 36,32 zł/m²

Piętro:1/4

Liczba pokoi:2

Umeblowane:tak

Szukasz wygodnego i przytulnego miejsca do życia w świetnej lokalizacji? Mamy coś idealnego dla Ciebie! Do wynajęcia jasne, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 46,8 m , położone na...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Bora-Komorowskiego

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

475 000 zł61 m² 7 786,89 zł/m²

Piętro:3/4

Liczba pokoi:3

Rok budowy:-

Na sprzedaż 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 61 m , zlokalizowane przy ul. Bora-Komorowskiego w Gorzowie Wielkopolskim. Nieruchomość znajduje się na 3. piętrze niskiego bloku...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie z miejscem parkingowym, ul. Dowgielewiczowej

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

510 000 zł50 m² 10 200 zł/m²

Piętro:-

Liczba pokoi:2

Rok budowy:2018

Mieszkanie to nie tylko doskonały wybór na własne potrzeby, ale również świetna inwestycja na przyszłość. Wysoki standard wykończenia, praktyczny układ pomieszczeń oraz duży balkon sprawiają,...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, Kosynierów Gdyńskich

Gorzów Wielkopolski,lubuskie

308 000 zł50 m² 6 160 zł/m²

Piętro:3/4

Liczba pokoi:2

Rok budowy:1904

Na sprzedaż wyjątkowe, 2-pokojowe mieszkanie w centrum Gorzowa Wlkp. *** nowa niższa cena!*** Lokalizacja: ul. Kosynierów Gdyńskich, gorzów Wielkopolski. Położone w świetniej lokalizacji,...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie umeblowane, ul. Londyńska

Europejskie,Gorzów Wielkopolski

2 400 zł58 m² 41,38 zł/m²

Piętro:4/5

Liczba pokoi:3

Umeblowane:tak

Mieszkanie w nowym budynku (2021r.) na Os. Europejskim ul. Londyńska. Mieszkanie składa się z: dużego salonu z wyjściem na duży taras, aneksu kuchennego, dwóch pokoi oraz łazienki z wc....

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Słoneczna

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

558 000 zł61 m² 9 182,16 zł/m²

Piętro:1/2

Liczba pokoi:3

Rok budowy:2019

Atrakcyjne, przestronne mieszkanie 3-pokojowe o pow. ok. 61 m2 położone na I piętrze w niskim budynku z 2019r. Os. Moje Bermudy - obrzeża Gorzowa (administracyjnie gm. Santok). Na...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Dolinki,Gorzów Wielkopolski

285 000 zł39 m² 7 366,24 zł/m²

Piętro:4/10

Liczba pokoi:2

Rok budowy:-

Szukasz nieruchomości dla siebie i swojej rodziny na os. Dolinki? Przedstawiamy Państwu mieszkanie 2 pokojowe o powierzchni 38,69 m2 usytuowane na 4 piętrze w 10 kondygnacyjnym bloku...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

665 000 zł82 m² 8 109,76 zł/m²

Piętro:3/3

Liczba pokoi:3

Rok budowy:2000

Atrakcyjne mieszkanie 3 pokojowe w spokojnej okolicy na os.Górczyn Ofertą sprzedaży jest mieszkanie 3 pokojowe o powierzchni 82 m2 usytuowane na 3 piętrze w 3 kondygnacyjnym bloku na...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Staszica,Gorzów Wielkopolski

320 000 zł56 m² 5 683,84 zł/m²

Piętro:5/10

Liczba pokoi:3

Rok budowy:-

Przedstawiamy Państwu mieszkanie 3 pokojowe o powierzchni 56,30 m2 usytuowane na 5 piętrze w wysokim bloku z windą na os. Staszica. Cena mieszkania: 320.000 zł CO ZNAJDZIESZ W ŚRODKU?...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Staszica,Gorzów Wielkopolski

410 000 zł53 m² 7 735,85 zł/m²

Piętro:10/10

Liczba pokoi:3

Rok budowy:1984

Szukasz atrakcyjnej nieruchomości na os. Staszica? To mieszkanie o powierzchni 53 m2 usytuowane na 10 piętrze w wysokim bloku na os. Staszica. - spełni Twoje oczekiwania. Cena mieszkania: 410.000...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Kawalerka umeblowana Gorzów Wielkopolski

Gorzów Wielkopolski,lubuskie

1 400 zł23 m² 60,87 zł/m²

Piętro:4/4

Liczba pokoi:1

Umeblowane:tak

Wynajmę kawalerkę znajdującą się w samym centrum Gorzowa. Mieszkanie umeblowane i wyposażone (w tym sprzęty kuchenne, nowa pralka, lodówka). Nowa armatura (świeżo po remoncie) nowa szafa,...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

498 000 zł63 m² 7 938,79 zł/m²

Piętro:6/8

Liczba pokoi:3

Rok budowy:1987

Rezerwacja biuro nieruchomości luxm przedstawia przestronne mieszkanie 3 pokojowe o pow. 62,73 m2 , wraz z balkonem , oraz z przynależną piwnicą o powierzchni 2,02 m2 na Os. Górczyn...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Grottgera

Staszica,Gorzów Wielkopolski

240 000 zł43 m² 5 636,45 zł/m²

Piętro:3/4

Liczba pokoi:2

Rok budowy:1967

Rezerwacja Przedmiotem oferty jest mieszkanie dwupokojowe o powierzchni użytkowej 42,58m2 zlokalizowane na 3 piętrze w niskim bloku na os. Staszica przy ul. Grottgera. Na metraż nieruchomości...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie z garażem, ul. Batalionów Chłopskich

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

585 000 zł61 m² 9 558,82 zł/m²

Piętro:1/4

Liczba pokoi:3

Rok budowy:2007

Przestronne, eleganckie mieszkanie W doskonałej lokalizacji ! Idealne dla rodziny Os. Manhattan blisko szkoły nr 20, przedszkola, sklepów, aptek, przychodni i wszelkich usług Wysoki standard...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

399 000 zł60 m² 6 676,71 zł/m²

Piętro:10/10

Liczba pokoi:3

Rok budowy:1982

Rezerwacja biuro nieruchomości luxm przedstawia atrakcyjne mieszkanie 3 pokojowe o pow. 59,76 m2 wraz z balkonem o powierzchni ok. 5 m2 , oraz z przynależną piwnicą o powierzchni...

Szczegóły ogłoszenia

Archiwalne

Mieszkanie Gorzów Wielkopolski

Górczyn,Gorzów Wielkopolski

299 000 zł37 m² 7 994,65 zł/m²

Piętro:parter/3

Liczba pokoi:1

Rok budowy:2006

Przestronna kawalerka o pow 37,4 mkw położona na wysokim parterze w niskim bloku na Górczynie. Rok budowy 2006. Do wprowadzenia: okna pcv; na podłogach panele. Kuchnia w zabudowie; na...

Szczegóły ogłoszenia

Powiadom mnie
o nowych ogłoszeniach

Włącz powiadomienia

Następna
strona

Mieszkania w okolicy

Działki w okolicy

Mieszkania Gorzów Wielkopolski – oferty mieszkań

Ogłoszenia archiwalne

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Poniatowskiego

Mieszkanie z miejscem parkingowym, ul. Siedzikówny - Inki

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Narutowicza

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Walczaka

Mieszkanie 2-pokojowe, Kosynierów Gdyńskich

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Wodna

Mieszkanie 3-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Mieszkanie 3-pokojowe

Mieszkanie umeblowane, ul. Kostrzyńska

Mieszkanie z garażem, ul. Obrońców Pokoju

Mieszkanie z ogródkiem, ul. Warszawska

Mieszkanie, ul. Dąbrowskiego

Mieszkanie umeblowane, ul. Batalionów Chłopskich

Mieszkanie umeblowane Gorzów Wielkopolski

Mieszkanie 3-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Mieszkanie 3-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Mieszkanie umeblowane, ul. Komisji Edukacji Narodowej

Mieszkanie 3-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Szwoleżerów

Mieszkanie 3-pokojowe

Mieszkanie z aneksem, ul. Walczaka

Mieszkanie Gorzów Wielkopolski

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Janockiego

Mieszkanie 2-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Mieszkanie umeblowane Gorzów Wielkopolski

Mieszkanie umeblowane, ul. Obrońców Pokoju

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Bora-Komorowskiego

Mieszkanie z miejscem parkingowym, ul. Dowgielewiczowej

Mieszkanie 2-pokojowe, Kosynierów Gdyńskich

Mieszkanie umeblowane, ul. Londyńska

Mieszkanie 3-pokojowe, ul. Słoneczna

Mieszkanie 2-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Mieszkanie 3-pokojowe

Mieszkanie 3-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Mieszkanie 3-pokojowe Gorzów Wielkopolski

Kawalerka umeblowana Gorzów Wielkopolski

Mieszkanie 3-pokojowe

Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Grottgera

Mieszkanie z garażem, ul. Batalionów Chłopskich

Mieszkanie 3-pokojowe

Mieszkanie Gorzów Wielkopolski

Zapytaj o więcej ciekawych nieruchomości w tej lokalizacji

Zapytaj o więcej ciekawych nieruchomości
w tej lokalizacji